The Cupertino, Calif., company has been migrating its .Mac pay email service to an upgraded version, called MobileMe. But in doing so, it has run into problems including service outages and customers losing access to their accounts. It's the latest in a string of issues that have cropped up since the launch of the latest iPhone, an unusual turn for a company known for its attention to detail in its products and services.